Поможет ли донный фильтр от поднятия уровня песка?

Поможет ли донный фильтр от поднятия уровня песка?

Доброго времени суток, господа буровики!
Нужен Ваш совет.
Ситуация следующая. Купил дачу. Под полом в бане обнаружил скважину. Полиэтиленовая обсадная труба 110 мм, внутренний диаметр 90 мм. Глубина не известна. На соседних участках скважины метров 12. Зеркало 4-5 метров. Распросить бывшего хозяина про нее нет возможности, из-за его кончины - дачу продавали его дети. По словам соседей скважина была рабочая и, вроде как, вода была питьевая в ней, но не эксплуатировалась лет 8. Разведка опусканием лома на веревке показала, что скважина забита до 1,5 метров от уровня земли песком. Песок очень влажный. Решил её прочистить. Собрал аэрлифт - наконечник из 52-й металлической трубы с четырьмя шипами по 100 мм. В нее снаружи завел U-образную латунную трубку, подключенную к компрессору через кислородный шланг. На этот наконечник надел 60-ю двустенную электротехническую гофру ПВХ (красная) вместо шланга. Подошла идеально – и прочная и гибкая. Получилось что-то вроде миниатюрного инструмента для подводных раскопок.
Залил в скважину воду под горлышко. Опустил аэрлифт до песка и подал воздух. Процесс пошел. Через гофру начала подниматься вода с песком. В скважину постоянно подавал воду. С небольшой амплитудой поднимал – опускал конструкцию в скважине, чтобы шипами рыхлить песок.
За два часа таким макаром опустился до глубины 8 метров, намыв ведер 6 песка. Дальше заглубляться не получалось. Песок с водой идет, а глубина не увеличивается. Песок ближе к белому, очень мелкий. Минут 30 еще помучился и остановился. Вынул инструмент. Осмотрел скважину, сделал замеры: глубина на которой остановился 8 метров, зеркало воды 4,5. Визуальный осмотр показал, что обсадная труба состоит из двух частей, просто поставленных друг на друга. То есть не герметична. Стык примерно на 3-х метрах от уровня земли. Для питья из-за не герметичности обсадной колонны само собой не пойдет, но на полив и баню – вполне.
Опустил малыша на на метр ниже зеркала чтобы прокачать. Минуты две вода шла чистая, потом пошла муть и начал хватать воздух. Вынул насос, замерил. Зеркало воды на том-же уровне, то есть уровень воды не опустился, а снизу затянуло песок до насоса.
Вопрос в следующем: если снова прочистить скважину до 8-ми метров, соорудить донный фильтр из щебня разной фракции и качать воду поверхностным садовым насосом, будет ли эта система рабочей при условии хумеренного дебета? Ну и может как нибудь можно загерметизировать стык в обсадной колонне?
Спасибо!