Помогите разобраться!

Помогите разобраться!

Здравствуйте всем! Прошу помочь кто чем может)) Я начинающий специалист по бурению, ооочень начинающий. Ну расскажу поподробнее: я перевожу документацию по бурению. Есть некоторые термины, вернее их сокращения, которые ну с ног сбилась не могу найти расшифровки! Например, аббрив. МН Это как я понимаю вид работы или операции на скважине... Подскажите пожалуйста!!! Если не закидаете тапками, у меня еще есть нескольо вопросов)))

  

Re: Помогите разобраться!

Может вот здесь поискать [www.leuza.ru] . Вот здесь сокращение терминов [www.leuza.ru]

  

Re: Помогите разобраться!

Вы бы хоть в контексте каком выделили.. Тем более что здесь в основном обсуждается бурение на воду, а у Вас.....?

  

Re: Помогите разобраться!

Да, здесь бурение на воду. Комплекс ГИС. Это сокращение дано в графе расчетов стоимости работ: состав-приток (тоже знать что бы это значило), графа называется: наименование работ, операций, услуг. Вспомагательные работы МН.

  

Re: Помогите разобраться!

За ссылочки большое спасибо!!!

  

Re: Помогите разобраться!

Вот еще, в расчете стоимости интерпритации есть две графы: отбивка башмака НКТ и отбивка забоя. В чем разница между башмаком и забоем?

  

Re: Помогите разобраться!

По другому;заглушка на трубе нкт,дно скважины.\для каких работ?\

  

Re: Помогите разобраться!

башмак - предназначен для предохранения нижнего резьбового конца колонны обсадных труб от смятия.

ЗАБОЙ СКВАЖИНЫ ? поверхность г. п. в стволе скважины, до которой в данный момент она пробурена. Непрерывно отдаляется в процессе бурения от устья скважины.

НКТ - насосно- компрессорные трубы